Game Localization CSV Validator
A downloadable tool
Load a UTF-8 localization CSV locally, declare the key/source/target columns and placeholder grammar, then get exact row-level failures for duplicate keys, blank translations, placeholder drift, and visible encoding damage. Export a plain-text review record without uploading the file.
Who it is for
A solo-studio owner or small-studio producer clearing translated CSV files before a localized release or update.
What you get
PASS or BLOCKED with exact row, key, locale, failure code, and a downloadable report.
Important limits
No translation-quality, cultural-suitability, UI-fit, legal-compliance, or release-success guarantee.
Support boundary
Support covers the documented UTF-8 CSV contract, placeholder regex, and generated failure codes; it excludes translation review, terminology work, font/UI testing, and engine integration.
Refunds and limitations
The file is a structural preflight aid. Keep source files and verify the final build in its target runtime. Refund requests follow the storefront policy and applicable law.
Product reference
MIAU-PRODUCT-game_localization_csv_validator_en
Purchase
In order to download this tool you must purchase it at or above the minimum price of $7 USD. You will get access to the following files:
Development log
